La Manille

Chaque couplet un thème. 
Vous penseriez quoi d'intervertir le 3 et le 4 ? Niveau cohésion, ça me semble plus avantageux : il revient, il est un bon pote, il est aussi un bon ennemi. 

Je trouve les deux derniers couplets particulièrement bien tournés. 

J'hésite un peu, beaucoup, à dire un truc : à la lecture, j'entends beaucoup de "et" en début de vers, et aussi beaucoup de "si t'es". Chacun pris individuellement me semble bien employé, mais ils résonnent dans ma tête quand même. Bon, prenez ça avec des pincettes et voyez vous même, je ne suis pas connaisseuse de paroles de chansons.

Techniquement, je pourrais rermplacer "Et chaqu' fois" par "Les jours où"
et "Et quand viendra sa fin" par "Lorsque viendra sa fin", mais j'aime autant
les "Et"...
 
Comme Arthur :

 Nous regagnerons le village
        Au ciel mi-noir ;
  Et ça sentira le laitage
        Dans l'air du soir.

Ça sentira l'étable, pleine
        De fumiers chauds,
Pleine d'un lent rythme d'haleine
        Et de grands dos

Blanchissant sous quelque lumière ;
        Et, tout là-bas,
Une vache fientera, fière,
        À chaque pas !
.
Les lunettes de la grand-mère
        Et son nez long....

Oui, comme vous dites, "techniquement"... c'est bon, alors laissez l'original en l'état. C'est mieux. 
Mais intervertir les deux couplets, vous en pensez quoi ?

Oui mais non : car alors, le "si t'es" de la strophe 3 avoisinerait ceux de la 5.
Vaut mieux laisser une strophe entre eux.

Hmm. J'insiste une dernière fois :
1. Description physique 
2. Le gars voyage
3. Il est un bon pote
4 . Parfois il revient 
5. Il est aussi un dangereux ennemi 
6. Il a prévu de se faire incinérer à sa mort dans le futur. 


À mon avis, il y a une progression logique dans vos choix, sauf au niveau 4 et 5. Il est un bon pote puis il revient ? Mais c'est quand il est présent qu'on se rend compte de sa valeur. Ce qui permet d'opposer ami et ennemis, en les mettant à suivre.

Oui, mais rapprocher les "si t'es", c'est pas une bonne idée.
Et puis :
1 Description physique.
2 C'est un bourlingueur.
3 Il est bon pote.
4 Quand il revient, on fait la teuf.
5 Mais gare à ceux qui lui cherchent noise.
6 Son dernier voyage le ramènera en mer.

Dernière édition par Jihelka le Jeu 25 Avr - 23:04, édité 1 fois

Mon récapitulatif était erroné, mais après rectification, la cohérence demeure.
Ha ha ha ! Fortiche, le Jihel !

En effet, selon votre premier jet, vous trouviez très cohérente ma version ^^
Demeure-t-elle, la cohérence ? Je n'en sais trop rien. Je crois que vous maintenez en l'état pour des raisons techniques, hon HON HON !!!!

Version 2



On l'appell' la Manille,
C'est un jeu qu'il aim' bien.
Nous on aim' sa bonn' bille
Sous son bonnet d'marin,
Son regard bleu qui brille,
Son rir' qui porte loin,
Sa moustach' qui frétille
Quand son verre est bien plein.

On l'appell' la Manille,
Son p'tit bonhomm' de ch'min
L'a prom'né des Antilles
A l'Océan Indien,
Et dans les bras des filles
De Sydney à Dublin.
Le bon temps, ça s'grappille
Un peu dans tous les coins.

On l'appell' la Manille.
Les jours où il revient
Traîner ses espadrilles
Sous le ciel du pat'lin,
Quand ça mousse et pétille
Au vieux bistrot du coin,
En choeur on s'égosille
À brailler des refrains.

On l'appell' la Manille.
C'est un sacré frangin.
Y'a pas plus joyeux drille,
Et si t'es mal en point,
Y'a pas meilleur' béquille
Pour sout'nir un copain,
Y'a pas meilleur' torpille
Pour couler un chagrin. 

On l'appell' la Manille.
Il joue aussi des poings.
Toi qu'es pas d'la famille,
Charrie pas l'citoyen,
Toi qu'es plutôt brindille,
L'agac' pas, même un brin, 
Il est du genr' gorille,
Sa mandal' décoiff' bien !

On l'appell' la Manille,
Et quand viendra sa fin,
Pas question qu'il roupille
Dans la boîte en sapin.
Il dit : "Moi, j'veux qu'on m'grille
Comme un bon tabac brun
Et puis qu'on m'éparpille
Dans l'bocal à marsouins !"

Dernière édition par Jihelka le Dim 28 Avr - 10:49, édité 2 fois

En remplaçant deux "Si t'es" par "Toi qu'es", je peux changer l'ordre des strophes.
Techniquement fastoche, suffisait d'y penser.

Plus qu'à la proposer à Maxime le fox-terrier ! 🦮

Ça me plaît beaucoup comme ça.

Ou garder au frais pour Hughes et son trois-mâts ?

Hop ! Version 2 archivée. Merki !
Manque plus qu'une mélodie...

Écoutez, Monsieur K., vous êtes trop modeste, c'est un problème. Gros pb. J'ai plus d'ambition pour vous que vous-même. Vous me donnez votre accord pour contacter qui ça me chante (notez le jeu de mot ^^, c'est signe que Muse est de mon côté), un chanteur qui chanterait vos paroles ?
Ne dites pas non, svp, j'ai terriblement envie de tenter.

À bientôt 69 balais, vous pensez si tout cela m'indiffère...

Veuillez agréer l'expression de mes respectueux hommages devant votre vénérable âge. Donc, ça veut dire que je peux faire ce que je veux ? Carte blanche ?

Si ça vous chante...

En effet, ça me chante. Merci beaucoup. Je vous tiendrai informé. Juste par déférence pour votre grand âge. Même si vous êtes blasé et que ça ne vous intéresse pas le moins du monde. Et sans garantie de succès. Bonne nuit Monsieur K. Faites de beaux rêves.

J'attends le 45 tours du coup ! :)

ah oui, je veux bien entendre la version chantée !

Non. 
J'exige que ce fleuron des Belles-lettres soit récité par un sociétaire de la Comédie Française.

ha ha, t'as bien raison !

Et ma carte blanche alors ??? Je l'ai ou je l'ai pas ? Écoutez, in fait ça, je contacte quk je veux et vous faites de même de votre côté. Ça marche ?

Un deux trois adjugé vendu. Ça marche. Merci.

Moi, je ne contacte pas. Je glande en attendant de passer l'harmo à gauche...

Écouter Christelle et mourir...

https://m.youtube.com/watch?v=o2iZUc_zNoY