Dissocier le corps et l'esprit, c'est la mort de l'homme. Dissocier idées et mise en page, c'est la mort de l'œuvre. Parlons typographie !
Titre
- Le titre d'une œuvre commence par une majuscule et ne se termine jamais par un point.
Ex : Motus et bouche cousue, de Ninn'A
- Il peut en revanche se terminer par le point d'exclamation, d'interrogation ou les points de suspension. Mais dans la plupart des cas, il ne prend pas de ponctuation finale.
Ex : Chronique post-mortem : VGE, de Blackmamba Delabas
- Un titre dans le corps d'un texte est indiqué en italique ou bien entre guillemets.
- Si le titre commence par un article défini, comme « le », « la », « les », le nom qui suit l'article prend une majuscule. Si un adjectif est positionné entre article et nom, il prend également une majuscule. Dans tous les autres cas de figure, le titre ne prend de majuscule qu' la première lettre du prelier mot et aux éventuels noms propres.
Ex : Le Corps serre la pirate, par Tryphon Miaou
- Attention aux titres anglo-saxons, qu'ils soient de littérature ou de musique, ils prennent une majuscule à chaque mot.
Ex : Live Killers, de Thierry Lazert
Espace
La typographie est le domaine qui s'occupe des caractères. La place des caractères dans un texte est avant tout conditionnée par le message communiqué : ordre des lettres dans le mot, de ceux-ci dans les phrases, de celles-ci en paragraphes, etc, mais il existe aussi une part non négligeable de conventions, qui doivent être intériorisées par l'écrivant pour produire un écrit qui se laisse aisément appréhender par le lecteur. Les espaces jouent à cette étape un rôle primordial.
En typographie, le mot "espace" est féminin.
De façon générale, il faut faire attention à ne pas insérer deux espaces au lieu d'une entre les mots. Sur certains programmes de traitement de texte, on peut faire apparaître les espaces en cliquant sur le symbole : ¶. Ces doubles espaces se laissent facilement supprimer en utilisant la fonction « recherche » et en cherchant deux espaces consécutives.
Les espaces et les signes de ponctuation :
- Point, point de suspension, virgule : avant le point, pas d'espace, après le point une espace.
- Point d'interrogation, d'exclamation, point virgule : une espace avant, une après.
- Guillemets : les guillemets à la française, dont l'usage est à privilégier, prennent une espace avant, une après. Les guillemets anglo-saxons, qui sont de plus en plus présents dans les textes en français du fait que de nombreux programmes de traitement de texte ne proposent que ce type, prennent une espace à l'extérieur mais pas à l'intérieur.
Ex :
La vieille dame dit : « bonjour ! » et s'assied.
La vieille dame dit : "bonjour !" et s'assied.
Nota bene : sur smartphone, il est généralement possible de trouver les deux modèles de guillemet. Même si le clavier n'indique que le modèle anglosaxon, une pression du doigt prolongée sur la touche guillemet fait apparaitre les autres.
- Parenthèse : une espace à l'extérieur, pas à l'intérieur (ex : c'est clair !) autant pour la parenthèse d'ouverture que de fermeture.
J'en profite pour préciser qu'en petit nègre et en ch'ti, les points d'interrogation et d'exclamation ne sont point précédés d'espace.
Ainsi écrit-on : « Toua hihan na konpouin hin! ou moua hihan na wepété? »
DédéModéSam 25 Juin - 5:49